On or before the end of each calendar month, the Designer-Builder shall deliver to the Employer and a statement for the period up to the last day of that month, or other mutually agreed date.
Trên hoặc trước khi kết thúc mỗi tháng theo lịch, các nhà thiết kế, xây dựng trách nhiệm cung cấp cho nhà tuyển dụng và một tuyên bố cho giai đoạn đến ngày cuối cùng của tháng đó, hoặc khác ngày hai bên thoả thuận.
Mở hoặc trước khi kết thúc mỗi tháng dương lịch, các nhà thiết kế-Builder sẽ cung cấp cho Chủ đầu tư và một tuyên bố cho giai đoạn đến ngày cuối cùng của tháng đó, hoặc ngày do hai bên thoả thuận khác.